译文
怀着秋日的(de)感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
爱妻从(cong)远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投(tou)笔从戎,跃马在西北边关。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
舞师喜洋洋,左手握笙簧(huang),右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地(di),清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
自惭这(zhe)样长久地孤独沉沦(lun),辜负你频繁地来把我慰问。
最是喜爱涧边生长的幽(you)幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
还:回去
(17)相易:互换。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”