译文
偶失足落入了仕途(tu)罗网,转眼间离田园已十余年(nian)。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
自从那时至今约有四(si)万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
亲(qin)朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决(jue)胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首(shou)歌:
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。