译文
最后得到什么好处,难道只(zhi)(zhi)是迎来白雉?
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转(zhuan)首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真(zhen)是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋(mou)大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾(qing)覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止(zhi)。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
何必考虑把尸体运回家乡。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
④卑:低。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
日暮:傍晚的时候。
40.朱城:宫城。