译文
放眼中原,满目(mu)疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与(yu)你相见在梦乡。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
在咸阳桥上遇雨(yu)了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门(men)行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护(hu)我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻(jun)难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
⑴凌寒:冒着严寒。
备:防备。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
(197)切切然——忙忙地。
32.诺:好,表示同意。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
大都:大城市。