译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎(zen)样使雨势兴盛?
巡视地(di)方祭祀南岳,何等寂寥,当(dang)年的先人已早离去。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
神女瑶姬一去千年杳无(wu)踪(zong)影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖(ya)。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我家有娇女,小媛和大芳。
太阳从东方升起,似从地底而来(lai)。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
④薄悻:薄情郎。
72.好音:喜欢音乐。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
135、遂志:实现抱负、志向。
25.其言:推究她所说的话。