译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
谷穗下垂长又长。
屈原死了(liao)以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而(er)以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的(de)一(yi)面,始终不(bu)敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着(zhuo)江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最(zui)初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
满城灯火荡漾着一片春烟,
我将回什么地方啊?”
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
[四桥]姑苏有四桥。
坠:落。
⑶莫诉:不要推辞。
11.具晓:完全明白,具,都。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。