译文
叫一声家乡的(de)(de)爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪(xue)。清明节还未到(dao),街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白(bai)色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
轻扣柴门竟无童仆(pu)回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧(seng)庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
细雨止后
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
花姿明丽
如同囚犯般寄居外地也许会耽误(wu)终生。
注释
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑿河南尹:河南府的长官。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。