译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我家(jia)有娇女,小媛和(he)大芳。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车(che)轩,而谬得封赏。
在马上与你相遇无纸笔(bi),请告家人说我平安无恙。
沙滩平坦,微(wei)风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
歌罢宴散,月色更明。当即吩(fen)咐随从灭尽红烛,纯任(ren)得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
那是羞红的芍药
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
[5]去乡邑:离开家乡。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。