译文
二圣逃离京城(cheng),两座京城变为废墟。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西(xi)下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落(luo)的花钿。
我难道是因为文章而著名(ming)吗?年老病多也应该休官了。
让我们的友谊像管仲和(he)乐毅一样在历史上千载传名。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升(sheng)起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
注释
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
(28)己亥:999年(咸平二年)。
(45)决命争首:效命争先。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。