译文
期盼年年岁岁这样度过,其实在(zai)人间这样的事又是何其的多?只不过是没有(you)发生在我身上罢了。
自(zi)从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙(ya)。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立(li)在垂杨边上。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦(meng)不断。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟(fen)墓(mu)中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸(jin)透。
注释
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
咸:都。
辛亥:光宗绍熙二年。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。