译文
欧阳(yang)询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑(bei)。是晋代著名书法家索靖书写的(de),(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
水流直(zhi)下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至(zhi)死而终(zhong)。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
秋天的夜里格外安静,空中(zhong)没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
232、核:考核。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
(3)缘饰:修饰
顾:拜访,探望。
未果:没有实现。