译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟(zhong)情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
如果有余芳(fang)可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
如果织女不是见到(dao)牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
空听到禁卫军,夜间击打(da)刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
边境(jing)飘渺多遥远怎可轻易(yi)来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
装满一肚子诗书,博古通今。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈(dao)哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
斥:呵斥。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。