译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
告急的(de)(de)军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽(you)幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
小(xiao)亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
有(you)谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今(jin),只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
还有其他无数类似的伤心惨事,
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
⑶独上:一作“独坐”。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
甚:很,非常。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。