译文
清(qing)风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
喂饱马儿来到城郊野外(wai),登上高处眺望古城襄阳。
白昼缓缓拖长(chang)(chang)
我(wo)的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
楼殿高阁前有芳林花草竞相(xiang)争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
羲和(he)呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海(hai)的?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
可是时运不佳,长期漂泊五湖(hu)四海。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。