译文
如今天下尽是创伤,我的(de)忧虑何时(shi)才能结束啊!
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了(liao)。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气(qi),不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
夜已阑,月满西楼(lou),深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦(meng)来:“丁巳重阳(yang)三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕(diao)栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
②黄落:变黄而枯落。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
10、谙(ān)尽:尝尽。
49、符离:今安徽宿州。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
(4)食:吃,食用。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。