译文
陈侯的(de)立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房(fang)描金的门窗。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
山野的老人来(lai)看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她(ta)的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
须知在华丽的堂舍,美人的绣(xiu)阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
休:不要。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
乌鹊:乌鸦。