译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴(yin)晦无光……
成群的鸡正在乱叫(jiao),客人来时,鸡又争又斗。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调(diao)外任(ren)职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
唉呀(ya)(ya)呀!多么高峻伟岸!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸(zhi)剡藤。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴(hou)的啼叫声传到天上。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
40.去:离开
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
户:堂屋的门;单扇的门。
(13)接席:座位相挨。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”