译文
相依相伴,形影不(bu)离的情侣已逝,真情的雁儿心里(li)(li)应该知道,此去万里,形孤影单,前程(cheng)渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
我(wo)不能承(cheng)受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直(zhi)像在碧云间沉吟。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
极目远眺(tiao)四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
柴门多日紧闭不开,
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
96、悔:怨恨。
5.着:放。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
211、漫漫:路遥远的样子。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。