译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
春(chun)天的东风(feng)还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与(yu)(yu)高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水(shui)(shui),让江水会带着流到湘江去。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
魂魄归来吧!
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
看那遥远的牵牛(niu)星,明亮的织女星。
注释
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。