译文
依旧是(shi)秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
正承(cheng)百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在(zai)何处,难以预料。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家(jia)的大将率兵开始征西。
路上(shang)碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
(他说)“你家那个地方现(xian)在已是松树(shu)柏树林中的一片坟墓。”
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
上元:正月十五元宵节。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
(20)赞:助。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。