译文
太史公司马迁说：学者多称赞五帝，久远了。然而最可(ke)征而信的《尚书》，记载的独有尧以来，而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝，又涉于神怪，都不是典雅之训，所以当世缙绅们都不敢说，不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》，虽称孔子所传，但儒者怀疑不是圣人之言，所以不传以为实。我曾经西(xi)至崆峒山黄帝问道于广成子处，北到黄帝尧舜之都涿鹿，东到海，南到江淮，我所经历的地方，所见过的长老，往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗(su)教化，固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的，也或者可以为证。总之，大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》，这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著，验之风俗教化固然不同一般，都是事实，一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了，岂能因为它缺亡而算了呢？它所遗失的，像黄帝以下的事情，就时时见于其他的传说中，如百家《五帝德》之类，都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难(nan)言，儒者不传，而不选取了呢？非好学深思，心知其意的人，不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序，选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
回望来时走的山间(jian)小路，山林苍苍茫茫一片青翠。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友，华发之际同衰共荣。
草地中间画出棋枰对弈，树林一头升降汲水桔槔。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
奋勇搏杀，没人敢上前招应；气宇轩昂，脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
姿态凝重神情高远文静自然，肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
春社日刚刚过去，你们就在楼阁的帘幕中间穿飞，屋梁上落满了旧年的灰尘，冷冷清清。分开羽翼想停下来，再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井，又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢，如剪的翠尾划开了红色花影。
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？
太阳出来就去耕作田地，太阳落山就回家去休息。
夜深时，我走过战场，寒冷的月光映照着白骨。
它清脆的叫声，惊醒了我的梦，害得我在梦中不能赶到辽西，与戍守边关的亲人相(xiang)见。
先生的文章正有建安风骨，又不时流露出小谢诗风的清秀。
像冬眠的动物争相在上面安家。
江水决堤啊又流回，心爱的人儿别处飞，从此再不和我相随。没有我相伴相陪你，终有一天你会懊悔。
注释
⑸不知：岂料，想不到。转：反。此中：这深山的寺庙里。
5.月华收练：月光像白色的绢，渐渐收起来了。
⑦东岳：指泰山。
已：停止。
⑵宦游人：离家作官的人。
3.金城关：金城，地名，在今甘肃兰州西北，是宋与西夏交界处重要关口。
② 寻常：平时，平常。
③渚（zhǔ）：原意为水中的小块陆地，此处意为江岸边。