译文
北方有位美丽(li)姑娘,独立世俗之外,她对守城的(de)将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别(bie)。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清(qing)晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得(de)太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
善假(jiǎ)于物
注释
6亦:副词,只是,不过
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
⑦欢然:高兴的样子。
摇落:凋残。
⑹征:远行。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。