译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地(di)震》蒲松龄 古诗。当时,我(wo)在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样(yang)的(de)声音,从东(dong)南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿(er),只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上(shang),一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
一个妇人面带饥色坐路边,轻(qing)轻把孩子放在细草中间。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开(kai)朗。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
④航:船
3、未穷:未尽,无穷无尽。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
(12)箕子:商纣王的叔父。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
⑵思纷纷:思绪纷乱。