译文
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
春风也会意离别的痛苦,不催这(zhe)柳条儿发青。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
跬(kuǐ )步
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来(lai)你离开了(liao)故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习(xi)惯(guan)改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚(sao),在权贵之门卑躬屈节是不合(he)我心意的。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
306、苟:如果。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
遗(wèi)之:赠送给她。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
(14)恬:心神安适。