译文
经过不(bu)(bu)周山向左转去啊,我的(de)目的地已指定西海。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
哑哑争飞,占枝朝阳。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止(zhi)息都要看好天气和地形。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志(zhi)在四方。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
这一生就喜欢踏上名山游。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
到了(liao)邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即(ji)使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
未几:不多久。
258. 报谢:答谢。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
295. 果:果然。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。