译文
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
登上高高的亭楼我凝神(shen)骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其(qi)“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
略识几个字,气焰冲霄汉。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适(shi)当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜(xi)当年,美(mei)好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
连年流落他乡,最易伤情。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
东吴:泛指太湖流域一带。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
陛戟:执戟卫于陛下。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。