译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
透过清秋的(de)薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
有一(yi)匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
白露先降(jiang)带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
“魂啊回来吧!
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
天色将晚,行人(ren)急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
同您分别以后,更(geng)加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋(wu)般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
凄凄切切不再(zai)像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
不羞,不以为羞。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。