译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争(zheng)(zheng)取功名
魂啊不要前去!
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今(jin)日来(lai)观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白(bai)的肌肤,真是一笑值千全(quan),美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉(yu)门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
魂啊回来吧!
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位(wei)会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
10.群下:部下。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
(16)怼(duì):怨恨。