译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说(shuo),武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻(xie)入门窗。
我(wo)的翅羽稀落(luo),我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映(ying)照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边(bian)的流水,依旧来见故人。
当花落的时候春天已经很繁(fan)盛了,游春的人都顾全不完。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
(28)罗生:罗列丛生。
期:至,及。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
⑥从经:遵从常道。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。