译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
仍因堕泪碑而感到(dao)悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上(shang)有鸟儿在盘旋。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现(xian)在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾(wu)弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
峭寒:料峭
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
(5)休:美。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
此首一本题作《望临洮》。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
(123)方外士——指僧道术士等人。