译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧(xiao)条,真叫人不堪想象。
身为商汤辅(fu)(fu)佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影(ying)遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉(han)朝留下的坟墓和宫阙。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
破晓的号角替代(dai)残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
范宣子听了很(hen)高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化(hua)为灰烬。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
8、不能得日:得日,照到阳光。
辄便:就。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
④垒然:形容臃肿的样子。
248、厥(jué):其。