译文
水上(shang)、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世(shi)人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长(chang)出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可(ke)以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像(xiang)鸾凤高翔,独步青云。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留(liu)在半山腰处的云雾,又(you)像是一条舞动的飘带似的。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我在天上观察四面八方,周游一遍后(hou)我从天而降。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且(qie)出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
注释
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
(12)白台、闾须:都是美女名。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
(25)改容:改变神情。通假字