译文
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
向你打(da)探问去剡中的(de)道路,你举手示意遥指东南方的越地。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
因怀念(nian)你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下(xia)来的落花,但它却不是无情之物,化成了(liao)春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在(zai)乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌(ge),便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
尘世烦扰平生难(nan)逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
⑤慑:恐惧,害怕。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
(45)殷:深厚。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
3.趋士:礼贤下士。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
11.功:事。
④流水淡:溪水清澈明净。