译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后(hou)初晴,登上快阁来放松一下心情。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太(tai)阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备(bei)选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣(chen)前去就能处理(li)好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒(ju)绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
受:接受。
5.闾里:乡里。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
66.归:回家。
⑦邦族:乡国和宗族。