译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地(di)缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟(niao)鸣惊心,徒增离愁别恨。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
在深山中送走(zou)了好友,夕阳落下把柴门半掩。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣(sheng)德行?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今(jin)的事无尽无休。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂(zan)时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑶君子:指所爱者。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。