译文
片片孤云和那归(gui)林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
捕鱼的(de)(de)围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户(hu)之侯。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根(gen)鬓发白得就像霜雪一般。
千古功名(ming)仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
今秋开满了菊花,石道上留(liu)下了古代的车辙。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
注释
(69)轩翥:高飞。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
(22)财:通“才”。