译文
这美丽的人儿是(shi)徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫(gong),流落人间,久久没有返(fan)回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如(ru)此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
就像是传来沙沙的雨声;
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春(chun)花。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
地宅(zhai)荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类(lei)的药草皆已老去。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
假使这人当初就死(si)去了,一生的真假又有谁知道呢?
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄(bao),黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
3.曩:从前。
⑥赵胜:即平原君。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。