译文
春风吹拂柳枝随(sui)风起舞,绽出嫩芽一(yi)片嫩黄比丝柔软。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有(you)幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上(shang)古的务光、涓子之辈,都不如他。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相(xiang)庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
漩(xuan)涡飞(fei)转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁(lu)门西桃花夹岸。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
③流芳:散发着香气。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。