译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时(shi),已是相思不见,明年又在何处,难以(yi)预料。
故居的(de)池塘想必已被杂草淹没,
花开时我们(men)一同醉酒以销(xiao)春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够(gou)决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
注释
(5)以:用。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
⑹江:长江。
羁人:旅客。