译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
美好的(de)时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
为使汤快滚,对锅把火吹。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
庖丁放下刀回答说:“我(wo)追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼(yan)里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小(xiao)心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
它们有雨露(lu)的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身(shen)浸透。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
无凭语:没有根据的话。
⑦丁香:即紫丁香。
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
⑩岑:底小而高耸的山。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。