译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
你(ni)要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定(ding)会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不(bu)合(he)我心意的。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和(he)枕席也干了(liao)。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游(you)玩。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
注释
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
⑹此:此处。为别:作别。
93.辛:辣。行:用。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
34、谢:辞别。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。