译文
无限眷恋地抚摸着(zhuo)犁耙,
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
难道是松树没有(you)遭(zao)遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名(ming)。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和(he)封建压迫的家园。
在端阳这天,懒得(de)学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
也许志高,亲近太阳?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
(10)度:量
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
⑺落:一作“正”。