译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽(li)(li)。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌(ge),钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战(zhan)胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首(shou)词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
绊惹:牵缠。
17.中夜:半夜。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。