译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我居在高楼的深闺中,春光已(yi)经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦(ya)啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美(mei)酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇(huang)亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义(yi),以代替周王朝的法典。现在,您(nin)太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
注释
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
去:离开。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
54.淫溢:雨下个不止的样子。