译文
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
脱下头(tou)巾挂在石壁上,任由松树间的凉(liang)风吹过头顶。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没(mei)有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
平生的抱(bao)负全部落空,忧愁歌吟,决不(bu)是想优游退隐。
薄云(yun)四处飘散还不见银河,清风吹开(kai)云雾月光放清波。
今夜是一年中的最后(hou)一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。