译文
鬓发是一天比一天增加了银白，
人生贵在相知，何必谈什么金钱？轻慢时世，鄙视功业，并非是我胸无谋略。
什么时候能满足我的(de)(de)愿望——挽着鹿车，回到颍东，耕田植(zhi)桑。
昨夜是谁唱出吴地的歌声，就像万壑之风振响空寂的树林。
作者问《新安吏》杜甫 古诗：“难道因新安县小，壮丁已抽完，才抓这些不成丁的青年？”
自惭这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把我慰问。
但到了这个时候，忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
下阕：（我）心中潜藏的诗意(yi)被激发出来，吟诵了许多诗词仍嫌不够；又断断续续地喝了许多酒，仍觉得心中的愁怨排解不出，不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间，（我）虽心有抱负，却难以施展，让我不禁想流下愁苦的泪水。
无心游玩驾舟返，小舟徘徊人迟疑。
尧帝舜帝都能任用贤人啊，所以高枕无忧十分从容。
当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落，天刚破晓时，“我”就要出门远行，美人含着泪珠为“我”送行，真是“寸寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章，那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽，雍容华贵；那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语，婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家，碧纱窗下有如花美眷在等着他。
到达了无人之境。
从前，只在画中见过她，对那绝(jue)世的美丽早已倾倒，没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常，将我们分开，我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外，悄悄无息，重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何，我的相思之情，虽然隔着万水千山，却无法断绝。
坟茔越来越多了，坟地上的松柏也郁郁苍苍。
泾水混浊发黄(huang)，陇西原野茫茫。
真是苦啊生长在这驿站旁边，官府强迫我去拉驿站的行船。
楼外垂杨千条万缕，仿佛要拴住春天的脚步，春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞，它随春风要看春归向何处？
反复沉吟，双足为之踯躅不前，被佳人深沉的曲调所感动。
（此二句写月光之清澈无边，也暗含鱼雁不能传信之意。）
历经千古的江山，再也难找到像孙权(quan)那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年，他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛！
注释
45、禽：古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
②敕勒川：川：平川、平原。敕勒族居住的地方，在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
（28）其：指代墨池。
[25]切：迫切。
⑫“谓经海底问无由，恍惚使人愁”两句：意思是据人说月亮运行经过海底，又无法探明其究竟，真让人不可捉摸而发愁。谓：据说。问无由：无处可询问。恍惚：模模糊糊、隐隐约约。