译文
漏刻催逼，水流急急通过玉蟾蜍，侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
在这寂寞的旅店中有谁来看望(wang)慰问，只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
狂风吹荡使宴船开始破漏，雨淋着歌阁，导致其欲倾斜。
在东篱边饮酒直到黄昏以后，淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫(mo)要说清秋不让人伤神，西风卷起珠帘，帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
不如钗上之燕，可整日接近其人；不如镜中之鸾，能频对其人倩影。
双双白鹄由西北向东南方飞(fei)去，罗列成行，比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离，频频回顾，徘(pai)徊不已，“我想衔你同行，无奈嘴小张不开；我想背你同去，无奈羽毛不够丰满，无力负重。相识的日子我们那么快乐，今日离别，真是无限忧伤，望着身边双双对对的同伴，我们却要憾恨相别，悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道：“想到要与你分离，心情抑郁得说不出话来，各自珍重吧，归途茫茫，恐难再相聚了。我会独守空巢，一生忠于你。活着我们终当相会，死后也必在黄泉下相逢。”
我高兴春天突然来临，又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间，又一声(sheng)不响地离去。
宦官骑马(ma)飞驰不敢扬起灰尘，御厨络绎不绝送来海味山珍。
美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。
长空中，寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿，千里途程,大地上，金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙，一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村，孤零零地，没有一点活气。
上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
念及时光的流逝，等待天下太平要到什么时候啊！（我）期望王道平易，在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里（不被任用），害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊，太阳很快就下山了。（接着）刮起了萧瑟的寒风，天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群，鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人，（只有）征夫在行走不停。（我的）心情凄凉悲怆而且感伤，心中也充满了忧伤和悲痛。（于是）沿着台阶走下楼来，心中却气愤难平。（一直）到了半夜(ye)还不能入睡，惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
华山峥嵘而崔嵬，是何(he)等的壮伟高峻呀！
秦王的侍臣上前，斩杀荆轲。事后，秦王还头昏眼花了好长一段时间。
先举杯祭酹造酒的祖师，是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
日照城隅，群乌飞翔；
习池的风景已与当年不同了，不再有那种清幽之美，归路所见，满目尘埃。
吹箫的人已经走了，但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露，向东望去缥缈的荷花池，仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆，长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着，尽兴返回，没有惊动鸥鹭。
（被称为曾孙）的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒，今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
战马思念边草拳毛抖动，大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
⑵无或：不值得奇怪。或：同“惑”，奇怪。
⑵入春才七日：即人日。把春节当成春天开始，故言“入春”。
（20）披沥肝胆——掏出真心，效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑼“华表”句：典出《搜神后记》卷一；“丁令威，本（汉）辽东人，学道于灵虚山，后化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之，鹤乃飞，徘徊空中而言曰：‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。’”华表：古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
(41)失业徒：失去产业的人们。
[2]社：古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
憩：休息。