译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不(bu)在,只有水孤独地流着。
其一
桃花(hua)带着几点露珠。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
你若要归山无论深浅都要去(qu)看看;
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名(ming)?
我所思念的美人(ren)在桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
注释
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
③金仆姑:箭名。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
盎:腹大口小的容器。
寻:寻找。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
能:能干,有才能。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。