译文
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想(xiang)得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于(yu)培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁(qian)走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
时光如水一(yi)天天流逝啊,老来(lai)倍感空虚安身无方。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
照镜就着迷,总是忘织布。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”