译文
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
桂树丛生啊(a)在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得(de)不妙。
苏轼说:“你可(ke)(ke)也(ye)知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入(ru)眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝(bao)藏,你我尽可以一起享用。”
注释
199. 以:拿。
⒃伊:彼,他或她。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
适:偶然,恰好。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。